Фальклор

Асобныя фальклорныя адзінкі — песні, танцы, інструментальныя найгрышы, гульні, проза (казкі, былічкі і г.д), парэміі (прыказкі, выслоўі, загадкі і інш) — з пазнакамі жанраў і паходжання.

Запісы 801–1000 з 2850
  1. Добры вечар, халодная хатка / песня, тэкст,аўдыё — в. Малы Кудзін, Бялыніцкі раён
  2. Добры вечор тобі Раство-псальма Пескі-Бяроз. / песня, аўдыё
  3. Добры вечор, сваты вечор / песня, тэкст,аўдыё — в. Чамярын, Пінскі раён
  4. Добры вэчор тому / песня, тэкст,ноты — в. Гальцы, Пінскі раён
  5. Добры тому хто вечэрок не знае, по ночы не ходзіць, ножак не збівае / песня, аўдыё — в. Тонеж, Лельчыцкі раён
  6. Добрый вэчор тому / песня, тэкст,аўдыё — в. Стахава, Столінскі раён
  7. Дождж ідзе, дождж ідзе да дубочка ліпне / песня, тэкст,аўдыё — в. Меляхі, Ляхавіцкі раён
  8. Достойно есть / песня, аўдыё — в. Мишковка, Стародубский район
  9. Доченька моя милая / песня, тэкст,відэа,аўдыё,ноты — в. Михайловка, Седельниковский район
  10. Дробненькі дожджык / песня, аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  11. Дробненькі дожджык ды накрапае / песня, аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  12. Дружечко маршалочку / песня, тэкст,відэа — в. Здзітава, Бярозаўскі раён
  13. Дружочек / песня, тэкст,відэа,аўдыё,ноты — Верх-Тоя, Колыванский район
  14. Дружэчко-маршалочко / песня, тэкст,відэа — в. Перасудавічы, Бярозаўскі раён
  15. Дрыма дрымнэ / песня, тэкст,ноты — аг. Спорава, Бярозаўскі раён
  16. Дрындушкі / песня, тэкст,аўдыё — Беларусь
  17. Дрямліва поля / песня, тэкст,аўдыё — в. Грэдзякі, Велижский район
  18. Ду була Польшча / песня, тэкст,аўдыё — в. Альманы, Столінскі раён
  19. Дубовый мост ломится / песня, тэкст,відэа,аўдыё,выявы — с. Ташара, Мошковский район
  20. Думка / найгрыш, аўдыё — Беларусь
  21. Дунаю-Дунаю / песня, тэкст,аўдыё — Беларусь
  22. Ды выйдзем паслухаем / песня, тэкст,аўдыё — в. Лявонпаль, Мёрскі раён
  23. Ды дай жа Божа табе ды раі раілісі / песня, тэкст,аўдыё — в. Лявонпаль, Мёрскі раён
  24. Ды запрагайце, ды запрагайце / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  25. Ды наша бабулька і вумна-разумна / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  26. Ды павей, павей, буян вецер, з даліны / песня, тэкст,аўдыё — в. Пугачова, Докшыцкі раён
  27. Ды пайшло сонійка па-за лесейку / песня, тэкст,аўдыё — в. Лявонпаль, Мёрскі раён
  28. Ды пойдзем, сястрыца, з гары на далінку / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  29. Дым па полю / песня, тэкст,аўдыё — рп Усвяты, Усвяцкі раён
  30. Едзіт(ы), ходзіт(ы) Фалімон / песня, аўдыё — в. Кукляны, Пастаўскі раён
  31. Едьте, сваточки, додому / песня, тэкст,відэа,аўдыё,ноты — с. Кандереп, Болотнинский район
  32. Ёй, вжэ сонца да за бором / песня, тэкст,аўдыё — в. Старое Сяло, Глускі раён
  33. Есць ва полі да й крынічанька / песня, тэкст,аўдыё — в. Катичи, Новозыбковский район
  34. Ёсць у полі азёрашка / песня, тэкст,аўдыё — гп Краснаполле, Краснапольскі раён
  35. Ехалі салдаты / песня, тэкст,аўдыё — рп Усвяты, Усвяцкі раён
  36. Ехало Купайло на коне / песня, тэкст,аўдыё — аг. Хатынічы, Ганцавіцкі раён
  37. Ехаў Іванька з крутых гор / песня, тэкст,аўдыё — в. Усполле, Мсціслаўскі раён
  38. Жала б я да і вечара / песня, тэкст,аўдыё — в. Ізбішча, Лагойскі раён
  39. Жаль, жаль мне на казака / песня, тэкст,аўдыё — в. Буразь, Жыткавіцкі раён
  40. Жана й мужа / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
  41. Жана мужа знаравіла / песня, тэкст,аўдыё — в. Моцеўцы, Шчучынскі раён
  42. Жаніцьба Цярэшкі / найгрыш, аўдыё — в. Навасёлкі, Лепельскі раён
  43. Жнеі мае, жнеі / песня, тэкст,аўдыё — в. Рагозы, Усвяцкі раён
  44. Жніце, жніце, жыто ня пожата / песня, тэкст,аўдыё — аг. Хатынічы, Ганцавіцкі раён
  45. Жніце, мае жнеі / песня, тэкст,аўдыё — рп Усвяты, Усвяцкі раён
  46. Жніця, жнеячкі, жніця / песня, тэкст,аўдыё — в. Негаўка, Буда-Кашалёўскі раён
  47. Жорсткі раманс (Надзя-данцістка) / песня, тэкст,аўдыё — Беларусь
  48. Жура-жура-журавель, журавушка малада / песня, тэкст,аўдыё — в. Ямінск, Любанскі раён
  49. Журавель / найгрыш, відэа,аўдыё — Беларусь
  50. Жыл адзін скріпач, молад і гаряч / песня, тэкст,аўдыё — Лельчыцкі раён
  51. Жыла я у мамачкі на выгодзе / песня, тэкст,відэа — в. Каралеўцы, Вілейскі раён
  52. Жылі-былі два браціткі / песня, тэкст,аўдыё — в. Казлы, Мёрскі раён
  53. Жыў сабе чалавек Ахміёну / песня, тэкст,аўдыё — аг. Цяхцін, Бялыніцкі раён
  54. Жыцічка йірывоя, полічка палявоя / песня, тэкст,аўдыё — аг. Горы, Краснапольскі раён
  55. З віном / песня, тэкст,аўдыё — в. Феліксава, Лідскі раён
  56. З моря туман коціцца / песня, тэкст,аўдыё — в. Журбін, Касцюковіцкі раён
  57. З неба звёздачка ўпала ў калодзісь, у ваду / песня, тэкст,аўдыё — п. Красны Курган, Буда-Кашалёўскі раён
  58. За баром жыта жала / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  59. За гаем-гаем па-за Дунаем / песня, тэкст,відэа — в. Асарэвічы, Брагінскі раён
  60. За гарамі, за морямі / песня, тэкст,аўдыё — в. Хлупін, Жыткавіцкі раён
  61. За гарой зайка коціцца / песня, тэкст,аўдыё — Крупскі, Крупскі раён
  62. За гарою, за даліною, каліна / песня, тэкст,аўдыё — в. Жасцінае, Лагойскі раён
  63. За горамы, за лясамі голубы летают / песня, тэкст,аўдыё — Польшча
  64. За горою выл бушуе / песня, тэкст,аўдыё — в. Вулька 1, Лунінецкі раён
  65. За горою каменою стоіць цэркоў / песня, тэкст,аўдыё — в. Пагост, Жыткавіцкі раён
  66. За горою, за крутою / песня, аўдыё — в. Семігосцічы, Столінскі раён
  67. За дуброваю, за зялёнаю / песня, тэкст,ноты — в. Азершчына, Рэчыцкі раён
  68. За лесамі / песня, тэкст,аўдыё — в. Атвержычы, Столінскі раён
  69. За лісочком, за горою / песня, тэкст,аўдыё — Польшча
  70. За лугамі далыною / песня, тэкст,аўдыё — в. Клятная, Пінскі раён
  71. За лугамі, за лугамі, за водамі / песня, тэкст,ноты — в. Язвіны, Драгічынскі раён
  72. За лясом сонейка іграя / песня, тэкст,аўдыё — с. Яловка, Красногорский район
  73. За новаю святлiцаю / песня, аўдыё — Беларусь
  74. За рекой калінушка / песня, тэкст,аўдыё — рп Усвяты, Усвяцкі раён
  75. За рякой у трубу трубят / песня, тэкст,аўдыё — в. Шарапово, Ельнинский район
  76. За Сібіром да сонцэ всходзіт (Кармелюга) / песня, тэкст,аўдыё — аг. Глушкавічы, Лельчыцкі раён
  77. За сэлом выйшла хмара / песня, тэкст,відэа — в. Залядынне, Іванаўскі раён
  78. За туманам нічэво не відно / песня, тэкст,аўдыё — в. Задуб’е, Ганцавіцкі раён
  79. За цёмным баром брала ўдова лён / песня, тэкст,аўдыё — в. Ямінск, Любанскі раён
  80. За чэсть, за хвалу, за добрэ здоров’е / песня, тэкст,аўдыё — Бярозаўскі раён
  81. Забалела, ты мая галованька / песня, аўдыё — Беларусь
  82. Заблудзіў бел моладзец («вясной пасля Пасхі калыску устрайваюць і пяюць») / песня, тэкст,аўдыё — в. Стаўрова, Браслаўскі раён
  83. Загадка / проза, тэкст,аўдыё — Беларусь
  84. Заграгала шэра вутачка на моры / песня, тэкст,аўдыё — в. Малы Кудзін, Бялыніцкі раён
  85. Загуду, як загуду, загуду / песня, тэкст,аўдыё — в. Асавец, Бялыніцкі раён
  86. Зажурыласа крутая гора / песня, тэкст,аўдыё — Івацэвіцкі раён
  87. Зажурылася крутая гара / песня, тэкст,ноты — в. Азершчына, Рэчыцкі раён
  88. Зажурылася крутая гора / песня, тэкст,ноты — в. Олтуш, Маларыцкі раён
  89. Зазвінела пчолачка (жніво) / песня, аўдыё — в. Любоўшы, Вілейскі раён
  90. Зазвінела пчолачка / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  91. Заінька па сенюшкам хадзіл / песня, аўдыё — в. Каўшэлева, Шаркоўшчынскі раён
  92. Заінька серай («крутуха») / песня, аўдыё — в. Каралева, Шаркоўшчынскі раён
  93. Заінька серый («крутуха») / песня, аўдыё — аг. Германавічы, Шаркоўшчынскі раён
  94. Заінька серый («крутуха») / песня, аўдыё — в. Каралева, Шаркоўшчынскі раён
  95. Зайшло сонцо, закацiлася / песня, тэкст,аўдыё — в. Колкі, Клецкі раён
  96. Зайшло сонцэ за окенцэ / песня, тэкст,аўдыё — Лельчыцкі раён
  97. Зайшоў месіц, зайшоў ясны, зайшоў за камору / песня, тэкст,аўдыё — в. Перароў, Жыткавіцкі раён
  98. Зайшоў, зайшоў месец / песня, тэкст,аўдыё — аг. Азяраны, Жыткавіцкі раён
  99. Закацілася да яркае сонцэ / песня, тэкст,аўдыё — с. Верещаки, Новозыбковский район
  100. Закацілася жаркае сонейка / песня, тэкст,аўдыё — аг. Неглюбка, Веткаўскі раён
  101. Закацісь-завалісь / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
  102. Закацісь, закацісь, жаркае сонейка / песня, тэкст,аўдыё — в. Негаўка, Буда-Кашалёўскі раён
  103. Закідай, мамко, дрова / песня, тэкст,аўдыё — Лельчыцкі раён
  104. Закідай, маці, дрова / песня, тэкст,аўдыё — в. Перароў, Жыткавіцкі раён
  105. Закукала зязюлячка / песня, тэкст,аўдыё — с. Верещаки, Новозыбковский район
  106. Закурыл, закурыл сілян дробны дожджык / песня, тэкст,аўдыё,ноты,выявы — в. Казацкія Балсуны, Веткаўскі раён
  107. Закурыў-задыміў сілен-дробен дожджык / песня, аўдыё — Беларусь
  108. Закурыўся дробненькі дожджык ды па чыстым полю / песня, аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  109. Закурыўся ціхі дробны дожджак / песня, тэкст,аўдыё — в. Асавец, Бялыніцкі раён
  110. Заливное страдание / найгрыш, тэкст,аўдыё — с. Яловка, Красногорский район
  111. Замова ад зглазу / гутарка/інтэрвію, тэкст,аўдыё — в. Брыгітполле, Віцебскі раён
  112. Замова ад упуду / гутарка/інтэрвію, тэкст,аўдыё — в. Брыгітполле, Віцебскі раён
  113. Запалю я куль саломы / песня, аўдыё — Беларусь
  114. Запеймо песню слаўнаму пану / песня, тэкст,аўдыё — аг. Морач, Клецкі раён
  115. Заплакала ж дівочка / песня, тэкст,аўдыё — аг. Багданаўка, Лунінецкі раён
  116. Запляціся, пляцень («на Паску») / песня, аўдыё — в. П’еўцы, Браслаўскі раён
  117. Зарадзіла мяне матушка / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  118. Зарадзілася Дуняша («крутуха») / песня, аўдыё — в. Залессе, Глыбоцкі раён
  119. Зарастайця сцежкі-дарожкі, ой, куда я хадзіла / песня, тэкст,аўдыё — аг. Пачапы, Краснапольскі раён
  120. Заря мыя вячэрнея / песня, тэкст,аўдыё — в. Усполле, Мсціслаўскі раён
  121. Застукацелі, загрукацелі / песня, тэкст,аўдыё — в. Сарокі, Шчучынскі раён
  122. Захацела стара баба скора ўбагацеці / песня, тэкст,аўдыё — в. Бобра, Шчучынскі раён
  123. Зашумела дубравушэнька, зашумела зеляная / песня, відэа — в. Камень, Кобрынскі раён
  124. Зашумела й дубровушка / песня, тэкст,аўдыё — в. Камень, Пінскі раён
  125. Зашумела сасоначка / песня, тэкст,аўдыё — Беларусь
  126. Зашумела шум-дуброўка / песня, тэкст,аўдыё — в. Феліксава, Лідскі раён
  127. Зборная суботка настала / песня, тэкст,аўдыё — в. Шутавічы, Смаргонскі раён
  128. Звезда ясна воссіяла / песня, тэкст,аўдыё — в. Лутоўе, Жыткавіцкі раён
  129. Зелёная березонька / песня, тэкст,аўдыё — в. Вулька-Арэя, Столінскі раён
  130. Зелёная бэрозонька / песня, тэкст,аўдыё — в. Вулька-Арэя, Столінскі раён
  131. Зелёны дубочок / песня, тэкст,аўдыё — в. Дзяржынск, Лельчыцкі раён
  132. Зіма вэсну запытала, ці ты Юр’е не встрачала? / песня, тэкст,аўдыё — аг. Хатынічы, Ганцавіцкі раён
  133. Зіма з летам сустракалася / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
  134. Зіма з летом стрэчаецца / песня, тэкст,аўдыё — аг. Раздзялавічы, Ганцавіцкі раён
  135. Зойдзі зойдзі месец, схавайся за хмару / песня, тэкст,відэа — в. Рычоў, Жыткавіцкі раён
  136. Зыму проважалы! Як прыходылы Проводы… (аповед пра "Про́воды") / гутарка/інтэрвію, тэкст,аўдыё — Бярозаўскі раён
  137. Зышов міс'ац, зышов jасны / песня, тэкст,аўдыё — аг. Тышкавічы, Іванаўскі раён
  138. Зэшло сонца за віконца / песня, тэкст — Беларусь
  139. Зязюлечка мая, шэрэнькая кукушэчка / песня, тэкст,аўдыё — в. Гарбачэва, Расонскі раён
  140. Зязюлька сівенька, чаго рана куеш / песня, тэкст,аўдыё — Лельчыцкі раён
  141. Зялён наш бор, зялён / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  142. Зялёна дуброва рана зашумела / песня, тэкст,аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  143. Зялёны дубочак на яр пахіліўся / песня, тэкст,відэа — в. Бярозкі, Брагінскі раён
  144. Зялёны дубочок / песня, тэкст,аўдыё — в. Дзяржынск, Лельчыцкі раён
  145. Зялёны чабор / песня, тэкст,аўдыё — в. Ахонава, Дзятлаўскі раён
  146. Зяць на цешчы капусту вазіў / песня, тэкст,аўдыё — в. Дзягавічы, Крычаўскі раён
  147. Зяць на цешчы капусту вазіў / песня, тэкст,аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  148. И спозднился дружок / песня, тэкст,аўдыё,ноты,выявы — Ельнинский район
  149. И як выйду на вулку / песня, тэкст,відэа,аўдыё,ноты — в. Михайловка, Седельниковский район
  150. Ивановские лирические частушки / песня, тэкст,аўдыё — с. Мыт, Верхнеландеховский район
  151. І блаславі, Божа, да новую песню пець / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  152. І вароты рыпяць / песня, тэкст,ноты — в. Ляхавічы, Жыткавіцкі раён
  153. І вчора не був, сьогодні нема / песня, тэкст,відэа — Чарнігаўская вобласць
  154. І даліна-далінушка / песня, тэкст,аўдыё — в. Казулічы, Кіраўскі раён
  155. І дождж ідзець, і снег падзець на куміну хату / песня, аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  156. І з суботонькі на недзеленьку / песня, тэкст,аўдыё,ноты — в. Новае Палессе, Лельчыцкі раён
  157. І кум ня п’ець (хрэсьбіны) / песня, аўдыё — в. Заазер’е, Вілейскі раён
  158. І наварыў брацец півa / песня, тэкст,аўдыё — г. Полацк, Полацкі раён
  159. І ой, вішня мая, садовая мая / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  160. І ох, позна-позна, ў ету пору / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  161. І пывянь, пывянь руты й мяты / песня, тэкст,аўдыё — в. Брыгітполле, Віцебскі раён
  162. І святы вечары прішлі / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  163. І селом іду да пісню паю, варожачкі нацешаюцца / песня, тэкст,аўдыё — в. Ямінск, Любанскі раён
  164. І стучыць, і гручыць, дробны дожджык ідзець / песня, аўдыё — гп Ушачы, Ушацкі раён
  165. І сюды гара / песня, тэкст,аўдыё — в. Хлупін, Жыткавіцкі раён
  166. І сюды гара, і туды гара / песня, тэкст,аўдыё — аг. Вялікае Сяло, Пружанскі раён
  167. І сюды гара, і туды гара / песня, тэкст,аўдыё — в. Вышалаў, Петрыкаўскі раён
  168. І туды гара, і сюды гара / песня, тэкст,аўдыё — в. Малінавая, Смаргонскі раён
  169. І туды гара, і сюды гара / песня, тэкст,відэа — аг. Дзятлавічы, Лунінецкі раён
  170. І ты, зялененькі дубочэк / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  171. І уж ты, жана, больна нездарова / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  172. І ўгэ жы сонцэ / песня, тэкст,аўдыё — в. Яжаўкі, Лунінецкі раён
  173. І хадзіла б я, плакала / песня, тэкст,аўдыё — в. Нетризово, Кардымовский район
  174. І цёмна ноч была (бяседная) / песня, аўдыё — в. Заазер’е, Вілейскі раён
  175. І чаго сялязень (купальская) / песня, тэкст,аўдыё — в. Заазер’е, Вілейскі раён
  176. Іван да Мар'я / песня, тэкст,аўдыё — рп Усвяты, Усвяцкі раён
  177. Іванава матка ўсю ночку не спала / песня, тэкст,аўдыё — в. Рагозы, Усвяцкі раён
  178. Іванава матка ўсю ночку не спала / песня, тэкст,аўдыё — рп Усвяты, Усвяцкі раён
  179. Іванюша, разудалы маладзец / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
  180. Ідзём, братцы, вдоль вуліцы («хазяйскай Хрістос») / песня, аўдыё — в. Залессе, Глыбоцкі раён
  181. Ідзём, браццы, вдоль вуліцы / песня, аўдыё — в. П’еўцы, Браслаўскі раён
  182. Ідзём(ы), брядзём вдоль вуліцы / песня, аўдыё — в. Апідамы, Пастаўскі раён
  183. Ідзець Вялічка - нечого надзеці / песня, аўдыё — в. Лашанцы, Крупскі раён
  184. Іду я за ворота / песня, тэкст,аўдыё — Польшча
  185. Іду-бягу дарогою / песня, тэкст,аўдыё — Мёрскі раён
  186. Ідуць, ідуць Калядкі / песня, тэкст,аўдыё — аг. Слабада, Смалявіцкі раён
  187. Із вэлыко стада, з зелёной бэрозы / песня, тэкст,ноты — аг. Спорава, Бярозаўскі раён
  188. Із далёкіх із краёў шлі салдацікі дамоў (паваенная) / песня, аўдыё — в. Клятная, Пінскі раён
  189. Із пад горкі пад крутой / песня, тэкст,аўдыё — Беларусь
  190. Із-за леса сонцэ сьяе / песня, тэкст,аўдыё — аг. Сіманічы, Лельчыцкі раён
  191. Із-за лесу, лесу цёмнага / песня, тэкст,аўдыё — в. Маркавічы, Гомельскі раён
  192. Із-за цёмных бароў брала ж удова лён / песня, тэкст,аўдыё — в. Ямінск, Любанскі раён
  193. Із-пад горкі буйной вецер вее / песня, тэкст,аўдыё — в. Букча, Лельчыцкі раён
  194. Із-пад дуба, із-пад корэня / песня, тэкст,аўдыё — Беларусь
  195. Із-пад дуба, із-пад корэня / песня, тэкст,аўдыё — в. Ананчыцы, Салігорскі раён
  196. Із-пыд дуба, дубочка ж, выходзіла ўдова / песня, тэкст,аўдыё — аг. Хатынічы, Ганцавіцкі раён
  197. Імправізацыя паводле вальса / найгрыш, аўдыё — Беларусь
  198. Імправізацыя паводле полькі / найгрыш, аўдыё — Беларусь
  199. Імправізацыя паводле Юрачкі / найгрыш, аўдыё — Беларусь
  200. Інтро / найгрыш, аўдыё — Беларусь
Гэта кэшаваныя старонка. Апошняя сінхранізацыя з базай - 11.03.2025 15:25:36

Відэакурсы па этнаграфіі

Самы час вучыцца анлайн! Нашы відэакурсы размешчаны на адукацыйнай платформе Stepik.org і акрамя відэа утрымліваюць праверачныя тэсты для самакантролю.

Запісацца

Выкладчык: Уладзімір Лобач

Аб’ём: 70 урокаў, 14 гадзін відэа, 127 тэставых пытанняў

Курс прапануе паглыбленае азнаямленне з этнічнай гісторыяй і этнакультурнай спецыфікай Беларусі. Прадстаўлены лекцыі па раздзелах і тэмах вучэбнай праграмы "Этнаграфія Беларусі", якая выкладаецца аўтарам у Полацкім дзяржаўным універсітэце.

Запісацца

Выкладчык: Зміцер Скварчэўскі

Аб’ём: 13 урокаў, 2 гадзіны відэа, 100 тэставых пытанняў

Сярод разнастайных аспектаў беларускай міфалогіі, прадметам курсу абраны персанажны код: боствы, духі, дэманічныя істоты, героі і т.п.


Сайт створаны ў навуковых і адукацыйных мэтах. Усе правы на згаданыя публікацыі належаць іх праваўладальнікам.
© 2017-2025 ЭТНАЎСЁ - медыятэка па этнаграфіі Беларусі - інфармацыйнае напаўненне