Фальклор → Фальклорная адзінка:

Ці дома-дома сам пан господар / песня, тэкст,аўдыё — в. Тонеж, Лельчыцкі раён

::

Ці дома-дома сам пан господар / песня, тэкст,аўдыё — в. Тонеж, Лельчыцкі раён

Загаловак / інцыпіт

Ці дома-дома сам пан господар

Від

песня

Выкананне

аўтэнтыка

Змест

тэкст аўдыё

Статус

апрацавана

Аўдыё (SoundCloud)

дасяжна толькі ў поўнай версіі

Жанры, тэмы, тэгі

• песні калядныя
• каляды
• калядоўшчыкі
• абрады і святы зімовыя
• песні зімовыя
• абрады і святы каляндарныя
• абрады каляндарныя
• песні абрадавыя

Поўны тэкст

Ці дома-дома сам пан господар?
Шчодры вечор, сам пан-господар,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ой, нема-нема, ў гуменцы седзіць,
Шчодры вечор, ў гуменцы седзіць,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ў гуменцы седзіць, пшаніцу вее,
Шчодры вечор, пшаніцу вее,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ой, ходземо му ды й помогому,
Шчодры вечор, ды й помогому,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ці дома-дома ды його жона?
Шчодры вечор, ды його жона,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ой нема-нема, ў пекарні седзіць,
Шчодры вечор, ў пекарні седзіць,
Шчодры вечор, светы Васілей.

В пекарні седзіць, пірогі печэ,
Шчодры вечор, пірогі печэ,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ой, ходземо му ды й помогому,
Шчодры вечор, ды й помогому,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ці не дасць жэна хоць по пірогу?
Шчодры вечор, хоць по пірогу,
Шчодры вечор, светы Васілей.

Ад каго запісана

• Вянгура Ганна Паўлаўна / 1912, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Дарашэвіч Хрысціна / 1915, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Раўкоўская Варвара / 1904, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Сафонава Таццяна / 1906, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Ярмоліч Ноня / 1914, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Пятрова Серафіма / 1926, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Забаўка Лізавета / 1902, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Дубейка Сцяпан / 1931, в. Тонеж, Лельчыцкі раён
• Дубейка Марыя / 1929, в. Тонеж, Лельчыцкі раён

Звязаныя калектывы (гурты-выканаўцы, арганізатары запісу, праваўладальнікі, месца захавання і г.д.)

• Этнаграфічны гурт вёскі Тонеж, Лельчыцкі р-н (в. Тонеж, Лельчыцкі раён)

Хто запісаў

• Ліцвінка Васіль

Год ці дэкада запісу (калі невядома, то першай публікацыі)

• 2007

Аўдыёрэлізы, дзе публікавалася

• 2007 - Authentic music from Belarus. Kaliady. Part II / Аўтэнтычная музыка Беларусі. Каляды. Ч.2 [аўдыё-CD]

Карта

Месца паходжання

• в. Тонеж, Лельчыцкі раён (Тонежский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• Лельчыцкі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Гомельская вобласць, Беларусь
• Беларусь

Фальклор 1 (праз поле „Арыгінальнае выканнаньне (для постфальклорных)“)

1. Ці дома-дома, сам пан-господар / песня, тэкст,аўдыё — в. Тонеж, Лельчыцкі раён