Аўдыётэка → Аўдыё выданне:

2007 - Authentic music from Belarus. Kaliady. Part II / Аўтэнтычная музыка Беларусі. Каляды. Ч.2 [аўдыё-CD]

::

2007 - Authentic music from Belarus. Kaliady. Part II / Аўтэнтычная музыка Беларусі. Каляды. Ч.2 [аўдыё-CD]

Назва

Authentic music from Belarus. Kaliady. Part II / Аўтэнтычная музыка Беларусі. Каляды. Ч.2

Віды носьбітаў

аўдыё-CD

Змест

аўтэнтычны фальклёр спевы

Вокладка

Статус

можна паслухаць

Дзе паслухаць

дасяжна толькі ў поўнай версіі

Апісанне

Дыск прысвечаны памяці фалькларыста Васіля Ліцьвінкі.

Як я і абяцаў, гэта працяг каляднай серыі “Залаты фонд каляндарна-абрадавага фальклору Беларусі”. На гэтым дыску песні розных часоў. Сабраны яны рознымі людзьмі. Ёсць запісы, якія зроблены з дапамогай сучасных лічбавых тэхналогій, і запісы, якія ледзь паддаваліся рэстаўрацыі. Я лічу, што трэба змагацца за кожны запіс, бо гэта ўжо не толькі помнік ментальнасці нашых продкаў, але яшчэ і непаўторная культурная каштоўнасць, якая мае значэнне для ўсяго свету.

З павагай, Юры “Frants” Выдронак

Залаты фонд каляндарна-абрадавага фальклору Беларусі

Беларусь з’яўляецца адной з тых нешматлікіх мясцін у свеце, дзе яшчэ захаваўся ў першазданным выглядзе пласт старадаўняй культуры, які прадстаўляе ўнікальную сусветную каштоўнасць. Але ў цяперашні час паўстала пагроза поўнага знікнення абрадавага фальклору Беларусі. Адыходзяць апошнія посьбіты старадаўняй культуры, губляюцца апошнія спевы, песенныя тэксты, мелодыі і мова. Галоўнай праблемай да гэтага часу было неразуменне важнасці гэтага пытання. Адыходзяць пажылыя людзі, забіраючы за сабою скарб даражэйшы за золата, асыпаюцца архіўныя стужкі. Мы губляем тое, што вярнуць будзе ўжо немажліва!

Маёй мэтай з’яўляецца новы падыход да вырашэння праблемы захавання нашай старажытнай культуры:

• папулярызацыя гэтага матэрыяла праз рэпертуар вядомых музычных калектываў, што дае мажлівасць пазнаёміць сусветнае грамацтва з самабытнай, малавядомай культурай нашага народа;
• запіс на лічбавыя носьбіты навукова-фальклорных экспедыцый, фальклорных і калекцыйных стужках;
• выданне серыі мультымедыйных кампакт-дыскаў, у якія ўвойдуць: спевы, відэа, фота і тэкставы матэрыял па каляндарных арбрадах (Каляды, Масленка, Гуканне вясны, Вялікдзень, ЮР’Я, Ушэсьце, Траецккін, Русальныя, Купалле, Жніво, Восеньскія, Паставыя). Такі кампакт-дыск стане цядоўным набыткам для бібліятэк, школ і іншых вучэбныз устаноў, наглядным матэрыялам на семінарах і лекцыях, а таксама для навукоўцаў разных накірункаў.

Падзяка:

Андрэю Пятрову, Віталю Супрановічу, Віктару Кульпіну, Бартламею Палыге, Сяргею Пажырыцкаму, Ядвізе Грыгаровіч, Ірыне Мазюк.

Экспедыцыйны запіс гуку - студыя “UR’IA”
1,3,4, 6, 8, 11, 14, 18, 22,28, 30,31,33

Рэстараўрацыя гуку - Юры ‘Frants’ Выдронак
2, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 16,17, 19, 20, 21, 23, 24, 25, 26,27,29, 32

Рэдактар – Вольга Рыжкова
Дызайн – Вольга Рыжкова

Творчая лабараторыя звяртаецца да ўсіх, у каго засталіся любыя запісы аўтэнтычнага фальклору. Вашыя запісы маюць магчымасць быць выданымі ў наступных серыях CD “Залаты фонд каляндарна-абрадавага фальклору Беларусі”.

Кантакт:

220121, Мінск, Жудро 7/25
тэл. 80296697519

Нумар у каталогу

BMA 091

Колькасць трэкаў фальклору

33.0000

Трэкліст

1. Добры вечар вам, прыйшоў казёл к вам... / Каранец Надзея Сцяпанаўна (1930 г.н.), Дзядзюля Вера Трафімаўна (1931 г.н.), Дзядзюля Алена Сямёнаўна (1943 г.н.), Доўбік Алена Савельеўна (1939 г.н.), Доўбік Кацярына Фёдараўна (1934 г.н.) в. Белашэвічы, Глускі р-н, Магілёўская вобл. Экспедыцыя Ю.Выдронка, 2001 г
   
2. Ой, добры вечор, табе, пан хазяін... / в. Янова, Веткаўскі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю.Выдронка і П. Сурвілы. 1993 г.
3. А ў бару-бару свяча гарэла... / в. Перарост, Добрушскі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю.Выдронка, 2007 г.
4. Добры вечар таму, хто ў этам даму... / Сушко Вольга Сяргееўна (1934 г.н.). Жук Вольга Фёдараўна (1934 г.н.), Сокал Надзея Іванаўна (1941 г.н.) в. Даколь. Глускі р-н. Магілёўская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2001 г
5. Ой у Кіеві, у слаўным городзі.../ Кавальчук Анна Дзімідаўна (1902 г.н.) в. Канатоп, Нараўлянскі р-н, Гомельская вобл. Запісалі Васілеўская І.Г., Сакалоўская Я.П.
6. Шуміць і гудзе пчолна матка йдзе... / Галамака Надзея Васільеўна (1923 г.н.), Арціменя Надзея Пятроўна (1929 г.н.), Кісялевіч Анастасія Пятроўна (1927 г.н.), в. Мыслоціна, Глускі р-н, Магілёўская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка, 2001 г.
7. Шчодры вечур, добры вечур... / Палто Лідзія Аляксандраўна, в. Моталь, Іванаўскі р-н, Брэстская вобл. 3 архіву В.Ліцьвінкі.
8. Был у бабушкі казёл... / Окруч Сафія Сяргееўна, в. Сіманавічы. Глускі р-н. Магілёўская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2001 г.
9. Куляда / Чубыч Ульяна Карпаўна, в. Гаравіца, Драгічынскі р-н, Брэстская вобл. 3 архіву В. Ліцьвінкі
10. Рай коню / в. Слабада, Веткаўскі р-н, Гомельская вобл. 3 экспедыцыйных запісаў В. Ліцьвінкі і У. Раговіча, 1985 г.
11. Гаворка, щодзер-бодзер / Куляшова Ганна Ільінішна (1940 г.н.) в. Стаўбун. Веткаўскі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка, 2007 г.
12. На луцэ... / в. Стаўбун, Веткаўскі р-н, Гомельская вобл. Запіс 1982-84 гг.
13. ...дома-дома сам пан господар... / в. Тонеж, Лельчыцкі р-н, Гомельская вобл. 3 архіву В. Ліцьвінкі.
14. Ходзя Ілля да Васілля... / в. Перарост, Добрушскі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка, 2007 г.
15. Звезда ясна воссіяла... / в. Лутоўе, Жыткавіцкі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2002 г.
16. Ой щодзір-щодзір... / в. Дзякавічы, Жыткавіцкі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2002 г.
17. Добры вечор, сваты вечор... Ой рано-рано куры запэлі... У лэску-лэску... / в. Чэмяры, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. 3 архіву В. Ліцьвінкі.
18. Гаворка / Куляшова Ганна Ільінішна (1940 г.н.), в. Стаўбун, Веткаўскі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2007 г.
19. Ой рана-рана куры запелі... / в. Стаўбун, Веткаўскі р-н, Гомельская вобл. Запіс 1982-84 гг.
20. Да запеймо песню слаўнаму пану... / Дорах Кацярына Захараўна, Канапчук Хадосся Антонаўна (1925 г.н.), Кузміч Марыя Філіпаўна (1914 г.н.), в. Велемічы, Брэсцкая вобл. З экспедыцыйных запісаў фальклорнай камісіі СК Беларусі, 1960-1980 гг.
21. ...Манечка раненко ўстала.../ невядомы выканаўца са Жлобіншчыныю 3 архіву В. Ліцьвінкі.
22. Што то за прыдыво... / в. Моталь, Іванаўскі р-н. Менько Таісія Рыгораўна, Хала Лідзія Якаўлеўна. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2006 г.
23. Ой чок-чок-чок-чок... / невядомы выканаўца са Жлобіншчыны. 3 архіву В. Ліцьвінкі.
24. Молоды Васенько ранесенко ўстаў... / невядомы выканаўца са Жлобіншчыны. 3 архіву В. Ліцьвінкі.
25. Ой у городэ на пэрэходэ... Ой ты бабочка стара галочка... / в. Клятная, Пінскі р-н, Брэсцкая вобл. 3 архіву В. Ліцьвінкі.
26. Ой ну-ну коза... / в. Лутоўе, Жыткавіцкі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2002 г.
27. Ой рано-рано куры попелі... / невядомы выканаўца са Жлобіншчыны. 3 архіву В. Ліцьвінкі.
28. Шчодры вечур, добры вечур... / в. Моталь, Іванаўскі р-н, Брэсцкая вобл. Менько Таісія Рыгораўна, Хала Лідзія Якаўлеўна. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2006 г.
29. Го-го-го каза... в. Быч (Акцяброва), Кармянскі р-н, Гомельская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2004 г
    
30. Ой у ляску ў ляску... Этнаграфічны калектыў "Глыбокія крыніцы” в. Закальное, Любаньскі р-н. Мінская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2006 г.
31. Гаворка. Ішла зора ясна... в. Моталь, Іванаўскі р-н, Брэсцкая вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2006 г.
32. Бліжэй-бліжэй калядкі... Вольга Ляшкевіч. Мінскі р-н 3 конкурсу "Калядная зорка" радыё "Свабода". 2006 г.
33. Го-го-го каза... в. Бабровічы. Глускі р-н, Магілёўская вобл. Экспедыцыя Ю. Выдронка. 2001 г.

Экспедыцыя Ю. Выдронка, 2001 г. (1, 4, 6, 8, 33), 2002 г. (15, 16, 26), 2004 г. (29), 2006 г. (22, 28, 30, 31), 2007 г. (3, 11, 14, 18) і П. Сурвілы 1993 г. (2), з архіваў В. Ліцьвінкі (7, 9, 13, 17, 21, 23―25, 27), запісы Васілеўскай І. Г. і Сакалоўскай Я. П. (5), з экспедыцыйных запісаў В. Ліцвінкі і У. Раговіча 1985 г. (10), фальклорнай камісіі СК Беларусі 1960―1980 г. (20), запіс 1982―84 Г. (12, 19), з конкурсу "Калядная зорка" радыё "Свабода" 2006 (32)

 

Сэрыя

• Залаты фонд каляндарна-абрадавага фальлору Беларусі, музычная сэрыя

Калектывы

• BMA Group / БМА (Беларуская музычная альтэрнатыва)
• "Глыбокія крыніцы" (в. Закальное, Любанскі раён)
• Ariawarta Records

Звязаныя персаналіі (укладальнікі, арганізатары, вядоўцы, збіральнікі і інш)

• Выдронак Юрый

Год публікацыі

• 2007

Карта

Звязаныя лакацыі

• в. Балашэвічы, Глускі раён (Кировский c/c), Магілёўская вобласць, Беларусь
• в. Янова, Веткаўскі раён (Яновский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• аг. Перарост, Добрушскі раён (Переростовский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• в. Даколь, Глускі раён (Клетненский c/c), Магілёўская вобласць, Беларусь
• в. Канатоп, Нараўлянскі раён (Вербовичский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• в. Мыслоціна, Глускі раён (Хвастовичский c/c), Магілёўская вобласць, Беларусь
• аг. Моталь, Іванаўскі раён (Мотольский c/c), Брэсцкая вобласць, Беларусь
• в. Сіманавічы, Глускі раён (Заволочицкий c/c), Магілёўская вобласць, Беларусь
• в. Гаравіца, Драгічынскі раён (Радостовский c/c), Брэсцкая вобласць, Беларусь
• аг. Стаўбун [Сталбун], Веткаўскі раён (Столбунский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• в. Тонеж, Лельчыцкі раён (Тонежский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• в. Лутоўе, Жыткавіцкі раён (Дяковичский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• аг. Дзякавічы [Дзяковічы], Жыткавіцкі раён (Дяковичский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• в. Чамярын, Пінскі раён (Поречский c/c), Брэсцкая вобласць, Беларусь
• в. Велямічы, Столінскі раён (Велемичский c/c), Брэсцкая вобласць, Беларусь
• в. Клятная, Пінскі раён (Валищенский c/c), Брэсцкая вобласць, Беларусь
• в. Акцяброва [Быч; Старая Быч], Кармянскі раён (Литвиновичский c/c), Гомельская вобласць, Беларусь
• в. Закальное, Любанскі раён (Реченский c/c), Мінская вобласць, Беларусь
• в. Бабровічы, Глускі раён (Катковский c/c), Магілёўская вобласць, Беларусь
• Мінскі раён, Мінская вобласць, Беларусь
• Жлобінскі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Глускі раён, Магілёўская вобласць, Беларусь
• Магілёўская вобласць, Беларусь
• Беларусь
• Веткаўскі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Гомельская вобласць, Беларусь
• Добрушскі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Нараўлянскі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Іванаўскі раён, Брэсцкая вобласць, Беларусь
• Брэсцкая вобласць, Беларусь
• Драгічынскі раён, Брэсцкая вобласць, Беларусь
• Лельчыцкі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Жыткавіцкі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Пінскі раён, Брэсцкая вобласць, Беларусь
• Столінскі раён, Брэсцкая вобласць, Беларусь
• Кармянскі раён, Гомельская вобласць, Беларусь
• Любанскі раён, Мінская вобласць, Беларусь
• Мінская вобласць, Беларусь

Тэмы

• песні
• песні калядныя
• каляды

Фальклор 34 (праз поле „Аўдыёрэлізы, дзе публікавалася“)

1. А ў бару-бару свяча гарэла / песня, тэкст,аўдыё — аг. Перарост, Добрушскі раён
2. Бліжэй-бліжэй, калядкі / песня, тэкст,аўдыё — Мінскі раён
3. Был у бабушкі казёл / песня, тэкст — в. Сіманавічы, Глускі раён
4. Гаворка / гутарка/інтэрвію, аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
5. Гаворка. Ішла зора ясна / песня, тэкст,аўдыё — аг. Моталь, Іванаўскі раён
6. Го-го-го, каза / песня, тэкст,аўдыё — в. Акцяброва, Кармянскі раён
7. Го-го-го, каза / песня, тэкст,аўдыё — в. Бабровічы, Глускі раён
8. Да запеймо песню слаўнаму пану / песня, тэкст,аўдыё — в. Велямічы, Столінскі раён
9. Добры вечар вам, прыйшоў казёл к вам / песня, тэкст,аўдыё — в. Балашэвічы, Глускі раён
10. Добры вечар таму, хто ў этам даму / песня, тэкст,аўдыё — в. Даколь, Глускі раён
11. Добры вечор, сваты вечор / песня, тэкст,аўдыё — в. Чамярын, Пінскі раён
12. Звезда ясна воссіяла / песня, тэкст,аўдыё — в. Лутоўе, Жыткавіцкі раён
13. Куляда / песня, тэкст,аўдыё — в. Гаравіца, Драгічынскі раён
14. Манечка раненко ўстала / песня, тэкст,аўдыё — Жлобінскі раён
15. Молоды Васенько ранесенко ўстаў / песня, тэкст,аўдыё — Жлобінскі раён
16. На луцэ / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
17. Ой добры вечар табе, пан-хазяін / песня, тэкст,аўдыё — в. Янова, Веткаўскі раён
18. Ой рана-рана куры запелі / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
19. Ой у городэ на пэрэходэ.. Ой ты, бабочка, стара галочка / песня, тэкст,аўдыё — в. Клятная, Пінскі раён
20. Ой у городэ, на пэрэходэ / песня, тэкст,аўдыё — в. Клятная, Пінскі раён
21. Ой, ну-ну, коза, ой, ну-ну, сіва / песня, тэкст,аўдыё — в. Лутоўе, Жыткавіцкі раён
22. Ой, рано-рано куры попелі / песня, тэкст,аўдыё — Жлобінскі раён
23. Ой, у Кіеві, ў слаўным городзі / песня, тэкст,аўдыё — в. Канатоп, Нараўлянскі раён
24. Ой, чок-чок-чок-чок / песня, тэкст,аўдыё — Жлобінскі раён
25. Ой, шчодзір-шчодзір / песня, тэкст,аўдыё — аг. Дзякавічы, Жыткавіцкі раён
26. Ой, ў ляску, ў ляску / песня, тэкст,аўдыё — в. Закальное, Любанскі раён
27. Рай, коню / песня, тэкст,аўдыё — Веткаўскі раён
28. Ходзя Ілля на Васіля / песня, тэкст,аўдыё — аг. Перарост, Добрушскі раён
29. Ці дома-дома сам пан господар / песня, тэкст,аўдыё — в. Тонеж, Лельчыцкі раён
30. Што то за прыдыво / песня, тэкст,аўдыё — аг. Моталь, Іванаўскі раён
31. Шуміць і гудзе, пчолна матка йдзе / песня, тэкст,аўдыё — в. Мыслоціна, Глускі раён
32. Шчодзер-бодзер / песня, тэкст,аўдыё — аг. Стаўбун, Веткаўскі раён
33. Шчодры вечур, добры вечур / песня, тэкст,аўдыё — аг. Моталь, Іванаўскі раён
34. Шчодры вечур, добры вечур / песня, тэкст,аўдыё — аг. Моталь, Іванаўскі раён