::
Каліна, маліна пуд яром стаяла / песня, тэкст,ноты — в. Тонеж, Лельчыцкі раён
Загаловак / інцыпіт
Каліна, маліна пуд яром стаяла
Від
песня
Выкананне
аўтэнтыка
Змест
тэкст ноты
Статус
у працэсе апрацоўкі
Выявы (сканы, ноты, схемы)
Жанры, тэмы, тэгі
Поўны тэкст
1. Каліна, маліна пуд яром стаяла,
— Ой, чаго, каліна, так рана совʼя[ла]
2. Ой чаго, каліна ж, так рана совʼяла,
Ці сушы баішса, ці дажджу бажа[еш]? *
3. Сушы не баюса, дажджу не бажаю,
Ой, сама не знаю, з кім я ў пары ста[ну].
4. — Ой, памру я, міла, а ты будзеш жыва,
Ой, прыкмечай, міла, дзе мая магі[ла].
5. Ой, мая магіла край сіняга мора,
Край сіняга мора, дзе траўка зялё[на].
6. — Найду тую траўку, з карэннем павырву
І свайго мілога із зямлі даста[ну].
7. І свайго мілога із зямлі дастану,
Ой, я ж яго косці ў прыпол пазбіра (ю].
8. Ох, я ж яго косці ў прыпол пазбіраю,
Па сіняму мору паперамыва[ю].
9. Шаўковым платочкам папераціраю,
У вішнёвым садочку я іх пахава[ю].
10. — Прыдзеш да магілы, не кідай зямлёю,
Сама добра знаеш, як важка пуд ё[ю].
Ад каго запісана
Хто запісаў
Год ці дэкада запісу (калі невядома, то першай публікацыі)
Выданні, дзе публікавалася
Карта
Месца паходжання

Маеце пытанне ці заўвагу? Напішыце ў каментары. Звяртаем увагу, што каментары са спасылкамі і ад неаўтарызаваных аўтараў прэмадэруюцца.

Відэакурсы па этнаграфіі

Самы час вучыцца анлайн! Нашы відэакурсы размешчаны на адукацыйнай платформе Stepik.org і акрамя відэа утрымліваюць праверачныя тэсты для самакантролю.

Запісацца

Выкладчык: Уладзімір Лобач

Аб’ём: 70 урокаў, 14 гадзін відэа, 127 тэставых пытанняў

Курс прапануе паглыбленае азнаямленне з этнічнай гісторыяй і этнакультурнай спецыфікай Беларусі. Прадстаўлены лекцыі па раздзелах і тэмах вучэбнай праграмы "Этнаграфія Беларусі", якая выкладаецца аўтарам у Полацкім дзяржаўным універсітэце.

Запісацца

Выкладчык: Зміцер Скварчэўскі

Аб’ём: 13 урокаў, 2 гадзіны відэа, 100 тэставых пытанняў

Сярод разнастайных аспектаў беларускай міфалогіі, прадметам курсу абраны персанажны код: боствы, духі, дэманічныя істоты, героі і т.п.