Аўдыётэка → Аўдыё выданне:

2007 - Koniec pieśni (запісы беларусаў Сакульскага і Беластоцкага паветаў, зіма 1980-81) [інтэрнэт]

::

2007 - Koniec pieśni (запісы беларусаў Сакульскага і Беластоцкага паветаў, зіма 1980-81) [інтэрнэт]

Назва

Koniec pieśni (запісы беларусаў Сакульскага і Беластоцкага паветаў, зіма 1980-81)

Віды носьбітаў

інтэрнэт

Змест

спевы музыка аўтэнтычны фальклёр

Вокладка

Статус

можна паслухаць

Дзе паслухаць

дасяжна толькі ў поўнай версіі

Апісанне

Песьні запісаныя ад беларусаў Беласточчны зімой 1980-1981. Група тэатральных актораў паказвала спектакль па вёсках, а ў адказ запісвала ад людзей песьні.

У 2007 удзельнікі выправы вярнуліся ў тыя вёскі, прывезлі запісы песень дзецям і ўнукам тых, каго запісвалі і зьнялі фільм пра выміраючыя вёскі. Песьні былі прадастаўленыя на сайце праекта: http://studiumteatralne.pl/koniec_piesni/ 

Колькасць трэкаў фальклору

18.0000

Трэкліст

1. Ой мяцеліца, ой мяцеліца, усе дарожкі замяла - Grzebienie - 1:27
2. Ой Божа, Божа, калі той вячэр будзе, калі пра мяне нагаворацца людзі (сьпявала Надзя Гардзейчык) - Grzebienie - 2:07
3. Я ў маманькі вырасла дома, не відала кручыны ліхой, не ўставала я рано з пасьцелі, не ступала я босай нагой... - Jaczno - 3:20
4. ...Бог прадвечны народзіўся, прыйшоў днесь со небес (калядная) - Harasimowicze -3:22
5. Ах ты мілая бярозка, ветра нет а ты шуміш - Ostrowie -0:50
6. Шлі по сьцепі палкі са славай громкай (чырвонаармейская) - Kropiwno - 1:22
7. Слонце заходзіць, за морамі солначка гарыць, паехаў мой мілай далёка, па міламу сэрца баліць (жорсткі раманс)- Chilimony - 3:23
8. Куда, куда трапінка мілая, куда ідзёш, каго завёш - Siderka 1:20
9. А ў полі крынічэнька, вецер воду разлівае, маладая дзеўчынэнька сваю долю праклынае (лірычная)- Synkowce 1:48
10. Эй марак, красівы сам сабою (мужчынскі хор) - Synkowce - 3:18
11. Мой мілай гуляе з другою, я стала сіроткай адна - Mileńkowce - 4:53
12. Между ліп густых я как лён цвіла - Dugosielce 2:25
13. Белым снегом, белым снегом, ночь метельная ту стежку замела, (пад гармонік) - Kuścince 1:54
14. Вальс (гармонік) - Kuścince 0:58
15. Камора, каморанька звінела, маладая дзеванька сядзела - Pawlowicze - 2:44
16. На Варшавском, на главном вокзале станционный смотритель прошел, а на лавке под серой шинелью пригорюнясь, сидел офицер - Knyszewicze - 4:33
17. Распрэгайтэ хлопцы коні - Sukowicze - 3:54
18. Верховына, маты моя - Waliły -2:07
    

Дадатковыя спасылкі

• Koniec pieśni
  http://studiumteatralne.pl/koniec_piesni/piesni.html
• Koniec pieśni
  https://www.flickr.com/gp/ethnoby/8s9724

Звязаныя персаналіі (укладальнікі, арганізатары, вядоўцы, збіральнікі і інш)

• Borowski Piotr

Год публікацыі

• 2007

Карта

Звязаныя лакацыі

• Падляшша [Padlaszsza, Padlašša]
• Польшча
• Падляскае ваяводства, Польшча
• Powiat sokólski, Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Grzebienie, Powiat sokólski (gmina Dąbrowa Białostocka c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Jaczno, Powiat sokólski (gmina Dąbrowa Białostocka c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Harasimowicze, Powiat sokólski (gmina Dąbrowa Białostocka c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Ostrowie, Powiat sokólski (gmina Dąbrowa Białostocka c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• gmina Dąbrowa Białostocka, Powiat sokólski, Падляскае ваяводства, Польшча
• gmina Nowy Dwór, Powiat sokólski, Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Kropiwno, Powiat sokólski (gmina Dąbrowa Białostocka c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Chilmony, Powiat sokólski (gmina Nowy Dwór c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Siderka, Powiat sokólski (gmina Dąbrowa Białostocka c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Synkowce, Powiat sokólski (gmina Nowy Dwór c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Milenkowce, Powiat sokólski (Kuźnica gmina c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Długosielce, Powiat sokólski (Kuźnica gmina c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Kuścińce, Powiat sokólski (Kuźnica gmina c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Pawłowicze, Powiat sokólski (Kuźnica gmina c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Knyszewicze, Powiat sokólski (gmina Szudziałowo c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Sukowicze, Powiat sokólski (gmina Szudziałowo c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• в. Waliły, Powiat białostocki (Gródek (gmina) c/c), Падляскае ваяводства, Польшча
• Powiat białostocki, Падляскае ваяводства, Польшча
• Kuźnica gmina, Powiat sokólski, Падляскае ваяводства, Польшча
• gmina Szudziałowo, Powiat sokólski, Падляскае ваяводства, Польшча
• Gródek (gmina), Powiat białostocki, Падляскае ваяводства, Польшча

Тэмы

• песні

Фальклор 18 (праз поле „Аўдыёрэлізы, дзе публікавалася“)

1. А ў полі крынічэнька, вецер воду разлівае / песня, тэкст,аўдыё — в. Synkowce, Powiat sokólski
2. Ах ты, мілая бярозка / песня, тэкст,аўдыё — в. Ostrowie, Powiat sokólski
3. Белым снегам, белым снегам / песня, тэкст,аўдыё — в. Kuścińce, Powiat sokólski
4. Бог прадвечны народзіўся / песня, тэкст,аўдыё — в. Harasimowicze, Powiat sokólski
5. Вальс / найгрыш, тэкст,аўдыё — в. Kuścińce, Powiat sokólski
6. Верховына, маты моя / песня, тэкст,аўдыё — в. Waliły, Powiat białostocki
7. Камора, каморанька звінела / песня, тэкст,аўдыё — в. Pawłowicze, Powiat sokólski
8. Куда, куда, трапінка мілая / песня, тэкст,аўдыё — в. Siderka, Powiat sokólski
9. Между ліп густых я как лён цвіла / песня, тэкст,аўдыё — в. Długosielce, Powiat sokólski
10. Мой мілай гуляе з другою / песня, тэкст,аўдыё — в. Milenkowce, Powiat sokólski
11. На Варшавскам, на главнам вакзале / песня, тэкст,аўдыё — в. Knyszewicze, Powiat sokólski
12. Ой Божа, Божа, калі той вячэр будзе / песня, тэкст,аўдыё — в. Grzebienie, Powiat sokólski
13. Ой мяцеліца, ой мяцеліца, усе дарожкі замяла / песня, тэкст,аўдыё — в. Grzebienie, Powiat sokólski
14. Распрэгайтэ хлопцы коні / песня, тэкст,аўдыё — в. Sukowicze, Powiat sokólski
15. Слонце заходзіць, за морамі солначка гарыць / песня, тэкст,аўдыё — в. Chilmony, Powiat sokólski
16. Шлі по сцепі палкі са славай громкай / песня, тэкст,аўдыё — в. Kropiwno, Powiat sokólski
17. Эй марак, красівы сам сабою / песня, тэкст,аўдыё — в. Synkowce, Powiat sokólski
18. Я ў маманькі вырасла дома / песня, тэкст,аўдыё — в. Jaczno, Powiat sokólski