Аўдыётэка → Аўдыё выданне:
Орыешкі з Орыешкова
Вокладка
Дзе паслухаць
Апісанне
Орыешкі з Орыешкова [Гуказапіс] : zespół "Oreszki" przedstawia pieśni i humor Białorusinów z okolic Puszczy Białowieskiej / realizacja nagrań plenerowych: Bogusław Szulc, Bielski Dom Kultury - Bielsk Podlaski : Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach, 2008
Pieśni 1, 15 oraz scenkę zarejestrowano na I Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Wiosennego "Tam po majowuj rosi" (2004); pieśni 3―6, 10―12, 17―19 zarejestrowano na II Podlasko-Poleskich Spotkaniach Żniwnych "Oleń po boru chodit" (2006); pieśni 15―16 zarejestrowano na III Podlasko-Poleskich Spotkaniach Żniwnych (2007); pieśni 7, 20―21 zarejestrowano na IV Podlasko-Poleskich Spotkaniach Żniwnych (2008); pieśni 2, 8―9, 13―14 zarejestrowano w siedzibie zespołu we wsi Orzeszkowo w lutym 2008 r.
Płyta powstała przy wsparciu finansowym: Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podlaskiego
Дэсь на початку дэвэностых ліет в моіе рукі попала касэта з піеснямі колектыву "Орыешкі", выдана Гайновскім Домом Культуры. Нэ знав я шчэ тогды жэншчын з Орыешкова, але вжэ з самого слуханя можна было судіті, што маем дочынене з нэзвычайнымі особовосцямі. Згармонізованы голосы спевачок пэрэкладаюцце на гармонію і порадок в односінах до самых сэбэ і другіх люді. Знаючы свою вартосць, з охвотою діеляцце своім духовым богацтвом з іншымі. Можна сказаті, воны як пэдагогі, стараюцце научыті іншых любіті свою культуру і традыцыі. Робят тое інтэлігентно, показуючы досконалосць выконання песні і сцэнічного образу. Ніколі нэ выйдут на публіку нэподготовленнымі. В односінах міежду собою зладжоны, зграны, нэ выносят лішніх эмоцыі на посторонніх. Одным словом, гожэ і годно прэзэнтуют культурных, прыпушчанскіх Белорусув.
Трэкліст
1. Там за ліесом, за бором : (rohulka)
2. Ішла Манечка чэрэз буор : (rohulka)
3. Ой, чыя то волока : (zniwna)
4. Вылітай пэрэпёлко : (zniwna)
5. Вжэ й мы жыто дожалі : (zniwna)
6. Ой, жала я жытэчко пры дорозі
7. Дісяй субота, завтра нэдіеля
8. По міед яры пшолонькі : (weselna)
9. Сядай матюнко : (weselna)
10. Пуод бэрэзою, пуод зэленою : (rekrucka)
11. Чэрэз горы і доліны уска стэжэчка ідэ
12. За лісочком, за горою
13. Посіяв я жыто
14. По садочку ходжу
15. Іду я за ворота
16. Я купів гармонію
17. Казав жэ мніе батько
18. За горамы, за лясамі голубы летают
19. Чырвоная вішня
20. Ходыт Ванька по гуліці
21. Там у полі два тополі
22. У маёву суботу : (scenka rodzajowa)
- Ты зазуля, ой ты сывая : (вэснушка)
- Шановала маты сына своего
- Посадыла рожу край окна
- Я у нэдіелю гуляю
Каментароў — 0
Маеце пытанне ці заўвагу? Напішыце ў каментары. Звяртаем увагу, што каментары са спасылкамі і ад неаўтарызаваных аўтараў прэмадэруюцца.