::
Ой коб жэ я знала (труна) / песня, тэкст,відэа — в. Сіманавічы, Драгічынскі раён
Загаловак / інцыпіт
Ой коб жэ я знала (труна)
Від
песня
Выкананне
постфальклор
Змест
тэкст відэа
Статус
апрацавана
Відэа (YouTube, Vimeo)
Арыгінальнае выканнаньне (для постфальклорных)
Жанры, тэмы, тэгі
Поўны тэкст

ой коб жэ я знала, шо я буду жыва
шо я буду жыва
то я наробыла б, горілонькы, пыва
горілонькы, пыва //

ой коб жэ я знала, шо буду вмыраты
шо буду вмыраты
то я заказала б, явора рубаты
труну будоваты //

малёвалы труну на всі штыры бокы
на всі штыры бокы
простояла труна дваццэть штыры рокы
дваццэть штыры рокы //

а на дваццэть п’ятый, стала промовляты
стала промовляты
«ой докыль я буду, ой докыль я буду
порожна стояты? //

ой докыль я буду, ой докыль я буду
порожна стояты?
альбо порубайтэ, альбо порубайтэ
альбо тіла дайтэ!» //

ой Божэ ж, мий Божэ, шо мыні робыты
шо мыні робыты
шо мыні робыты, кого й уложыты
кого й уложыты? //

уложыла б сыстру – в сыстры дыток много
в сыстры дыток много
й уложыла б брата – в брата нова хата
в брата нова хата //

уложыла б батька – за батька гріх будэ
за батька гріх будэ
уложыла б матку – ны будэ порядку
ны будэ порядку //

вложыла бы мылого – трудно жыть быз ёго
трудно жыть быз ёго
лыгла б я самая – сама молодая
дытына малая //

«лажысь, мыла, сама, ныц тому ны будэ
ныц тому ны будэ
дытыну малую, дытыну малую
выгодують людэ //

дытыну малую, дытыну малую
выгодують людэ
а мні молодому, а мні молодому
друга жынка будэ //

дытыны малэйі, дытыны малэйі
маты й у пысочку
а мні молодому, а мні молодому
дівчына в выночку» //

ой коб жэ я знала, шо я буду жыва
шо я буду жыва
то я наробыла б, то я наробыла б
горілонькы, пыва //

Ад каго запісана
Звязаныя калектывы (гурты-выканаўцы, арганізатары запісу, праваўладальнікі, месца захавання і г.д.)
Хто запісаў
Год ці дэкада запісу (калі невядома, то першай публікацыі)
Карта
Месца паходжання
Гэта кэшаваныя старонка. Апошняя сінхранізацыя з базай - 28.09.2024 07:39:19

Маеце пытанне ці заўвагу? Напішыце ў каментары. Звяртаем увагу, што каментары са спасылкамі і ад неаўтарызаваных аўтараў прэмадэруюцца.

Відэакурсы па этнаграфіі

Самы час вучыцца анлайн! Нашы відэакурсы размешчаны на адукацыйнай платформе Stepik.org і акрамя відэа утрымліваюць праверачныя тэсты для самакантролю.

Запісацца

Выкладчык: Уладзімір Лобач

Аб’ём: 70 урокаў, 14 гадзін відэа, 127 тэставых пытанняў

Курс прапануе паглыбленае азнаямленне з этнічнай гісторыяй і этнакультурнай спецыфікай Беларусі. Прадстаўлены лекцыі па раздзелах і тэмах вучэбнай праграмы "Этнаграфія Беларусі", якая выкладаецца аўтарам у Полацкім дзяржаўным універсітэце.

Запісацца

Выкладчык: Зміцер Скварчэўскі

Аб’ём: 13 урокаў, 2 гадзіны відэа, 100 тэставых пытанняў

Сярод разнастайных аспектаў беларускай міфалогіі, прадметам курсу абраны персанажны код: боствы, духі, дэманічныя істоты, героі і т.п.