Фотатэка → Фота:

1979 - Анасамбль Моніча (в. Заполле, Карэліцкі раён). ©️ Часопіс USSR / Soviet Life / Russian Life

Фотаздымак апублікаваны ў часопісе Soviet life №269, люты 1979 года, с. 63.

Пераклад подпісу:

Цягам паўстагоддзя фальклорная трупа "Монічы", названая ў гонар заснавальніка Аляксандра Моніча, выступае перад гледачамі ў беларускай вёсцы Заполле. Гурт бярэ натхненне з невычэрпных крыніц народнай музыкі, пастаянна папаўняючы свой рэпертуар. Монічы спявалі у маскоўскім Крамлёўскім тэатры і ў Зорным Гарадку, дзе жывуць савецкія касманаўты.

For half a century the folk company Monichi, named after its founder Alexaner Monich, has been playing to standing-room-only audiences in the Byelarussian village of Zapolye. The company draws its inspiration from the inexhaustible spring of folk music, constantly adding to its repertoire. Monichi has sung at Moscow's Kremlin Theater and in Stellar Township, where the Soviet cosmonauts live.

• Soviet Life
  https://books.google.by/books?id=TaMaAQAAMAAJ&lpg=RA1-PP4&dq=Abraham Ribicoff Slonim&pg=RA2-PP1#v=onepage&q&f=false

• 1979

• Моніч Аляксандр Язэпавіч / 1900, аг. Краснае, Карэліцкі раён

• Часопіс USSR / Soviet Life / Russian Life

• "Ансамбль Моніча" / Вакальная група калхоза "Новае жыццё" (цэнтр у в. Заполле Карэліцкага р-на) (в. Лясок, Карэліцкі раён)

• в. Заполле, Карэліцкі раён (Красненский c/c), Гродзенская вобласць, Беларусь
• Карэліцкі раён, Гродзенская вобласць, Беларусь
• Гродзенская вобласць, Беларусь
• Беларусь

• гурты фальклорныя