::
2015 - Volya feat. Matt Blair - Goldberry / Златавіка [інтэрнэт]
Назва
Volya feat. Matt Blair - Goldberry / Златавіка
Віды носьбітаў
інтэрнэт
Змест
інтэрпрэтацыі фальклёра спевы музыка
Вокладка
Статус
можна паслухаць
Дзе паслухаць
Апісанне

Solstice single by VOLYA and Matt Blair

А чыя ж то дачка як ягодачка?
Святы вечар добрым людзям
Бацькава дачка як ягодачка:
Яна ў сені ўвайшла, сені заззялі,
Яна ў хату ўвайшла, паны стаялі,
Паны стаялі, яе пыталі -
"Ці ты цароўна, ці каралеўна?"
"Я не цароўна, не каралеўна -
Бацькава дачка, ясна панначка"

This girl is like a berry,
Entire house brightens up
As she enters.
"You must be a queen or a princess!"
"I am neither a queen, nor a princess,
I am the daughter of my father!"

Vocals: VOLYA (Volya Dzemka, Darinka Shapovalova, Olga Sukhover)
Arrangement, Guitar: Matt Blair
Engineered by Matt Blair at
KK Studios, Seattle 2015
Cover Design by Elena Aryshtaeva, Imagery by Volya Dzemka
Special thanks to Rachel Russak at earthpopstudios.com

Колькасць трэкаў фальклору
1.0000
Дадатковыя спасылкі
Калектывы
Звязаныя персаналіі (укладальнікі, арганізатары, вядоўцы, збіральнікі і інш)
Дата рэліза / эфіра
22.12.2015
Год публікацыі
Звязаныя лакацыі
Тэмы
Гэта кэшаваныя старонка. Апошняя сінхранізацыя з базай - 02.10.2024 01:26:05

Маеце пытанне ці заўвагу? Напішыце ў каментары. Звяртаем увагу, што каментары са спасылкамі і ад неаўтарызаваных аўтараў прэмадэруюцца.

Відэакурсы па этнаграфіі

Самы час вучыцца анлайн! Нашы відэакурсы размешчаны на адукацыйнай платформе Stepik.org і акрамя відэа утрымліваюць праверачныя тэсты для самакантролю.

Запісацца

Выкладчык: Уладзімір Лобач

Аб’ём: 70 урокаў, 14 гадзін відэа, 127 тэставых пытанняў

Курс прапануе паглыбленае азнаямленне з этнічнай гісторыяй і этнакультурнай спецыфікай Беларусі. Прадстаўлены лекцыі па раздзелах і тэмах вучэбнай праграмы "Этнаграфія Беларусі", якая выкладаецца аўтарам у Полацкім дзяржаўным універсітэце.

Запісацца

Выкладчык: Зміцер Скварчэўскі

Аб’ём: 13 урокаў, 2 гадзіны відэа, 100 тэставых пытанняў

Сярод разнастайных аспектаў беларускай міфалогіі, прадметам курсу абраны персанажны код: боствы, духі, дэманічныя істоты, героі і т.п.